Noch mehr Investitionen
08.03.2019 Aktuelles aus dem Unternehmen (Archiv)
In Woronesch trafen sich der Gouverneur des Gebiets Alexander Gussew und der Präsident der Unternehmensgruppe Stefan Dürr. Im Verlauf des Treffens wurden Fragen zu aktuellen Aktivitäten des Unternehmens und Pläne für die Zukunft erörtert.

Der Gouverneur verlieh Dürr die Auszeichnung "Für die Verdienste in der Entwicklung der Landwirtschaft des Gebietes Woronesch» und dankte ihm für seine aktive Investitionspolitik im Gebiet Woronesch in den letzten Jahren. Die Gesamtinvestitionen des Unternehmens im Bereich der Tierzucht betrugen zwischen den Jahren 2006 und 2017 mehr als 12 Milliarden Rubel, acht Milchviehkomplexe für jeweils zwischen 1.200 und 2.800 Kühe sind entstanden, bestehende Stallungen wurden modernisiert und einige Betriebe und eine Molkerei wurden hinzugekauft.
Im Jahr 2018 wurden zwei Milchviehanlagen fertiggestellt und 15 Milliarden Rubel investiert.
Den ganzen Artikel in englischer Sprache finden Sie hier.
Von Jana Rjabinska
Quelle: Webseite EkoNiva APK Holding
gekürzte Übersetzung aus dem Russischen

This year cattle farming units will also be put into operation in the Bobrovsky, Liskinsky and Anninsky districts, each for 2,800 head of cattle, and the construction of two new units each with a capacity of 3,300 head of cattle is also planned in the Bobrovsky and Buturlinovsky districts. In the autumn, the construction of a feed mill in the Liskinsky District and a feed mill in the village of Korshevo, Bobrovsky district, is scheduled for completion. The total planned investment will amount to 13 billion rubles.
Stefan Duerr noted that from 2017 onwards, the holding has been actively expanding its own processing capacity. After originally marketing its dairy products under the brands “Academy of Dairy Sciences”, which is aimed at a family audience, and “Big Change”, in autumn 2018 the company introduced its own new flagship brand, EKONIVA, featuring the face of the company chief himself. The brand concept focuses on the highest quality and the greatest possible benefit from the natural dairy product. At the end of last year, EkoNiva launched a product line for HoReCa professionals: production of the "Professional Line" of milk and cream, which was developed using a special technology for the restaurant and cafe industry, was commenced at the Anninsky plant.
- We produce not only a pure product, but we also offer people our concept “from the pasture to the counter”. Our land, our feed, our cows, our experts producing the milk, our own processing plant and, as a result, our finished product. That's what counts,- the head of the company underlined.
Currently, there are two processing enterprises operating in the Voronezh Region. This year, the holding plans to complete projects to expand these facilities. A site has been purchased for the construction of a new large-scale milk processing plant in the Bobrovsky District. The enterprise with a processing capacity of 2,000 tonnes of milk per day will produce baby food (dry formula), whole milk and sour milk products, and desserts. The planned budget of the project is set at over 20 billion rubles.
All EkoNiva projects are included in the socio-economic development program of the Voronezh Region, under which the holding is granted state subsidies in all areas of its agricultural activity.
from Yana Ryabinskaya
Source: Website EkoNiva APK-Holding
Translation of the Russian article